遺伝学会社の23andMeが破産を申請し、1,400万人の顧客のデータが流出する可能性があります。 Genetics firm 23andMe files for bankruptcy, potentially exposing data from 14 million customers.

米国の遺伝検査会社である23andMeは、破産保護を申請し、約1400万人の顧客のデータを含む資産の売却を求めています。 23andMe, a U.S. genetics testing company, has filed for bankruptcy protection and seeks to sell its assets, including data from about 14 million customers. プライバシーの専門家は、これにより機密性の高い遺伝データや健康データが漏洩する可能性があると警告しています。 Privacy experts warn that this could expose sensitive genetic and health data. 同社は、一部のデータがまだ保持または販売されている可能性がありますが、顧客にアカウントを削除するようにアドバイスしています。 The company advises customers to delete their accounts, though some data may still be retained or sold. 23andMeは、販売プロセス中にプライバシーに配慮したパートナーを確保するよう努めることを顧客に保証します。 23andMe assures customers it will try to secure a privacy-conscious partner during the sale process.