村 の 人 たち は , クノ 国立 公園 の 近く で 子牛 を 狩ろ う と し た チーター を 追い払い ます。 Villagers fend off cheetahs that tried to hunt calf near Kuno National Park.

最近マディヤ・プラデーシュ州のクノ国立公園に放たれたジュワラという名のメスのチーターと彼女の4匹の子チーターは、公園の外に出て、村の近くで子牛を狩ろうとした。 A female cheetah named Jwala and her four cubs, recently released into Kuno National Park in Madhya Pradesh, ventured outside the park and attempted to hunt a calf near a village. 村 の 人 たち は , チーター を 追い出す ため に 石 や 棒 で 殺す こと に よっ て 反応 し まし た。 Villagers responded by pelting the cheetahs with stones and sticks to drive them away. 森林 局 は 穏やか さ を 勧め , 家畜 の 損失 に 対する 補償 を 約束 し , 野生 生物 と の 平和 な 共存 の 必要 を 強調 し まし た。 The forest department urged calm and promised compensation for any livestock losses, emphasizing the need for peaceful coexistence with wildlife. 負傷 者 は 一 人 も 報告 さ れ て い ませ ん でし た。 No injuries were reported.