二 人 の 人 は , カタマラン が 両方 の エンジン を 失っ た 後 , ボランティア に よっ て スワンシー から 救出 さ れ まし た。 Two people were rescued off Swansea by volunteers after their catamaran lost both engines.

スワンシー沿岸で2人が救助されました 艦船は海から13海里離れたところで 両方のエンジンを失いました Two people were rescued off the Swansea coast after their catamaran lost both engines around 13 nautical miles offshore. 海上救助NSWは"パンパン"の呼び出しを受け,深刻な状況を示す. Marine Rescue NSW received a "Pan Pan" call indicating a serious situation. 3人のボランティアクルーが真夜中に双胴船に到着し、良好なコンディションと効果的なコミュニケーションのおかげで、午前2時30分前にスウォンジーブリッジ近くの係留場所に曳航しました。 A three-person volunteer crew reached the catamaran at midnight and towed it back to a mooring near Swansea Bridge before 2:30 am, thanks to good conditions and effective communication.