特定の部門を関税から除外し 標的産業に焦点をあてた Trump administration to exclude certain sectors from tariffs, focusing on targeted industries.

トランプ政権は4月2日に特定のセクター別関税を排除し,代わりに相互の徴収に焦点を当てることを計画しています. The Trump administration plans to exclude certain sector-specific tariffs on April 2, focusing instead on reciprocal levies. この変化は,広範な関税を適用するよりも特定の産業をターゲットにすることを目的としており,保護主義政策と経済安定のバランスを取ろうとしていることを反映しています. This shift aims to target specific industries rather than applying broad tariffs, reflecting an effort to balance protectionist policies with economic stability. 詳細は流体のままで,除外すべき正確な区域は公表されていない. Details remain fluid, and exact sectors to be excluded have not been disclosed.