10代の若者がウィニペグで歩いて通勤していた女性を強盗し、暴行しました。警察は2人の未成年者を起訴した。 Teenagers robbed and assaulted a woman walking to work in Winnipeg; police charged two minors.

3月22日 ウィニペグで 23歳の女性が 夜勤の仕事に向かう途中で 十代のグループに襲われ 盗難に遭いました A 23-year-old woman was attacked and robbed by a group of teenagers while walking to her night shift in Winnipeg on March 22. 襲撃 者 たち は , 観客 が 侵入 し た 後 に 逃げ まし た。 The assailants fled after a bystander intervened. 被害者は安定した状態で入院した. The victim was hospitalized in stable condition. 警察は14歳の男性と15歳の女性を強盗で逮捕し,拘束している. Police have charged a 14-year-old male and a 15-year-old female with robbery and held them in custody. 12歳の女性容疑者が事業で釈放された. A 12-year-old female suspect was released on an undertaking. この事件はウィニペグにおける若者関連の暴力犯罪の増加の一因であり,前年度の25%の増加を目の当たりにしている. This incident is part of a rise in youth-related violent crimes in Winnipeg, seeing a 25% increase over the previous year.