アシュリー・アトキンの先生は 学校の集会で酔っ払ったとして 禁止され 違反行為で逮捕された Teacher Ashley Atkin banned for appearing drunk at school assembly, flagged for misconduct.

アシュリー・アトキンはイギリスチェシャー州の38歳の教師で,学校の集会で酔っぱらって現れた後,教職を禁止された. Ashley Atkin, a 38-year-old teacher in Cheshire, UK, was banned from teaching after she appeared drunk at a school assembly. この 事件 は , 彼女 が 学校 で 酒 に 酔っ て い た と いう 以前 の 報告 に 続い て 起き まし た。 This incident followed a previous report of her being intoxicated on school grounds. 一 か月 前 に 仕事 を 始め た ばかり の アトキン は , 職業 上 の 不正 行為 の 罪 で 有罪 と され まし た。 Atkin, who had just started her job a month prior, was found guilty of professional misconduct. 教師の規則管理局は 繰り返し 学生を危険にさらすような 行動の危険性について 指摘しました The Teaching Regulation Agency noted the risk of repeated behavior that could endanger students.