ソロモン諸島北部のマライタ領事館は,地方の農家や漁業者を助けるために2.1Mを割り当てる.
The Solomon Islands' North Malaita Constituency allocates $2.1M to aid local farmers and fishermen.
ソロモン諸島の北マライタ選挙区は,地元の農業と漁業を支援するために,開発資金として210万ドルを提供しました.
The North Malaita Constituency in the Solomon Islands has provided $2.1 million in development funds to support local agriculture and fisheries.
その 基金 に は , 肥料 , チェーンソー , ココア 農家 の ため の 道具 , また 小さな 肉 加工 場 や 漁場 の 設備 など が 含ま れ て い ます。
The funds include supplies like fertilizers, chainsaws, and tools for cocoa farmers, as well as equipment for small meat processing and fisheries centers.
このプロジェクトは地域生活の向上を目指すとともに,近頃の地域社会のニーズを踏まえた評価に基づくものである.
The project aims to boost local livelihoods and was based on recent community needs assessments.