6 人 の 乗客 が BC フェリー 旅行 で 病気 に なり , 2 人 が 遅刻 し , 入院 し まし た。 Six passengers fell ill on a BC Ferries trip, causing a delay and hospitalization of two.

6人の乗客が、土曜にバンクーバー島からメトロバンク行きのBCフェリー旅行で病気にかかり、55分遅れました。 Six passengers fell ill on a BC Ferries trip from Vancouver Island to Metro Vancouver on Saturday, causing a 55-minute delay. 二 人 の 乗客 は 病院 に 連れ て 行か れ , 他 の 乗客 は 医療 を 受け まし た。 Two passengers were taken to the hospital, while the others received onboard medical care. 事故は午後1時の航海中に発生し、彼らの病気の原因は不明です。 The incident occurred during a 1 p.m. sailing and the cause of their illness is unknown. フェリー は きれい に し た 後 , 再び サービス を 受け まし た。 The ferry resumed service after being cleaned.