上海のレストランは、珍しい「ひまわりチキン」として擁護された66ドルのハーフチキンの反発に直面しています。 Shanghai restaurant faces backlash for $66 half-chicken, defended as rare "sunflower chicken."

上海のレストランは,半円料理に480円(約66円)を請求した後,裏返しに立ち向かった. A Shanghai restaurant faced backlash after charging 480 yuan (about US$66) for a half-chicken dish. このレストランは,鶏肉は古典音楽と牛乳で育てられたまれな"サンフラワーチキン"であると主張して,高い価格を正当化した. The restaurant justified the high price by claiming the chicken was a rare "sunflower chicken," raised on classical music and milk. この鶏は1キロ当たり200ウアン以上で売られているが,この事件はオンラインの嘲笑を巻き起こし,高コストで上海の評判とつながったものである. The chicken is priced over 200 yuan per kilogram, and the incident sparked online ridicule, with some linking it to Shanghai's reputation for high costs. その レストラン は , 料理 の 独特 な ブランド に 基づい て , その 価格 を 透明 な もの と し て 擁護 し まし た。 The restaurant defended its pricing as transparent and based on the unique branding of the dish.