チャトラパティ・サンバジナガルでは、祭り中の騒乱を防ぐために課せられた禁止命令。
Prohibitory orders imposed in Chhatrapati Sambhajinagar to prevent unrest during festivals.
シャトラパティ・サンバジナガールでは 3月25日から4月8日まで 禁止令が発令されていて オーランゲゼブの墓に対する暴動を防ぐためであり 祭り中の秩序を維持するためです
Prohibitory orders have been imposed in Chhatrapati Sambhajinagar, India, from March 25 to April 8 to prevent agitations against Aurangzeb's tomb and maintain order during festivals.
警察本部長プラヴィン・パウォーが発表した命令は,許可なく5人以上の集会を禁止し,武器を所持し,拡声器の使用を禁止している.
The orders, issued by Police Commissioner Pravin Pawar, ban gatherings of more than five people without permission, carrying weapons, and using loudspeakers.
こう し た 手段 は , 幾つ か の 宗教 的 な 祝い の 際 に 平和 を 保つ こと を 目的 と し て い ます。
These measures aim to keep the peace during several religious celebrations.