トランプ大統領は、ベネズエラの石油輸出に25%のタリフを課し、国家安全保障上の懸念を訴えている。 President Trump imposes 25% tariff on Venezuela's oil exports, citing national security concerns.

トランプ大統領は、ベネズエラから石油又はガスを購入する国に対して25%の関税を発表した。 4月2日から開始する予定だ。 President Trump announced a 25% tariff on countries buying oil or gas from Venezuela, set to start April 2. 彼は、ベネズエラは米国に対して敵対的であり、トレン・デ・アラグアのギャングを含む凶悪犯を米国に派遣したとして非難していると主張している。 He claims Venezuela has been hostile to the US and accuses it of sending violent criminals, including members of the Tren de Aragua gang, to the US. この動きはベネズエラの石油経済を対象にしており,その収入の80%を超える輸出に依存している. The move targets Venezuela's oil-dependent economy, which relies on exports for over 80% of its revenue. この関税はカナダとメキシコの相互関税と一致する. The tariff coincides with reciprocal tariffs for Canada and Mexico.