肺炎から回復している教皇フランシスコは ガザ紛争を終わらせ 世界平和を促すよう呼びかけています Pope Francis, recovering from pneumonia, calls for end to Gaza conflict and urges global peace.

大肺炎から回復した法王フランシスは,病院の開業以来,初めて公衆の面前でイスラエルによるガザ攻撃の中止を訴えた. Pope Francis, recovering from severe pneumonia, called for an end to Israeli attacks on Gaza during his first public appearance since hospitalization. 彼 は 停戦 , 対話 , 人質 の 釈放 を 要請 し , 人道 上 の 深刻 な 危機 を 強調 し まし た。 He urged for a ceasefire, dialogue, and the release of hostages, highlighting the dire humanitarian crisis. 法王 は また , ウクライナ や スーダン を 含む 世界 中 の 紛争 地帯 で 平和 を 祈り 求め , 今 で は バチカン で 数 か月 間 休み ます。 The Pope also prayed for peace in conflict zones worldwide, including Ukraine and Sudan, and will now rest at the Vatican for several months.