警察はエジンバラでのギャングの争いを捜査しています 銃撃事件や 爆破事件など コカインの盗難事件が絡んでいます Police investigate Edinburgh gang feud involving shootings, firebombings after cocaine theft.

エディンバラ の 警察 は , ギャング 同士 の 衝突 に 関連 し た もの と 考え られ て いる , 銃 の 発砲 や 放火 を 含む 一連 の 攻撃 を 調査 し て い ます。 Police in Edinburgh are investigating a series of attacks, including shootings and firebombings, believed to be linked to a gang feud. この論争は、ドバイを拠点とする犯罪組織を巻き込んだコカインの盗難から始まったと伝えられている。 The feud reportedly began after a cocaine theft involving a Dubai-based criminal organization. 警察は監視カメラの映像を使って フェリーロード,ニドリー,ペニーウェルで ドアツー ドア調査を行っています Police are using CCTV footage and conducting door-to-door inquiries in Ferry Road, Niddrie, and Pennywell. 追加のパトロールが実施され,警察官は調査の公的支援を求めています. Additional patrols are being deployed, and officers are seeking public assistance in the investigation.