パイロットは,ニューヨーク州フォート・エドワードの近くで大きな,明るい緑色の葉巻形の物体を見たと報告している。 Pilot reports sighting large, bright green, cigar-shaped object near Fort Edward, NY; co-pilot grounded.

名前は明かされていない航空会社のパイロットが 8月1日午前4時頃ニューヨーク州北部のフォートエドワードの近くで "明るい緑色のタバコの形をした機体"を目撃したと報告した. An unnamed airline pilot reported seeing a "bright green cigar-shaped craft" near Fort Edward, Upstate New York, on August 1st around 4:00 AM. ナショナル・UFO通信センターで目撃を報告したパイロットは,その物体は飛行機の2倍ほどの大きさで,機体に向かって移動していると記述した. The pilot, who reported the sighting to the National UFO Reporting Center, described the object as being about twice the size of their plane and moving towards their aircraft. 副操縦士は正式な報告を提出し,その後,地上を停止されました. The co-pilot filed a formal report and was subsequently grounded. パイロットは,物体の地球外位置について疑いを表明した. The pilot expressed doubt about the object's extraterrestrial origin.