パプアニューギニア政府は,基本サービスが遅れている間,宇宙機関及びF1トラック計画に反発している.
Papua New Guinea's government faces backlash over plans for a space agency and F1 track while basic services lag.
パプアニューギニア政府は,宇宙機関やF1トラックなどの野心的な事業を計画するための批判に直面しているが,医療や教育などの基本的なサービスに関する懸念がある.
Papua New Guinea's government faces criticism for planning ambitious projects like a space agency and an F1 track, amid concerns about basic services like healthcare and education.
ジェームズ・マラペ首相は,長期的に,そしてほとんど民間の資金で計画を守るが,批評家らは,政府はより重要なニーズに焦点をあてるべきと主張する.
Prime Minister James Marape defends the plans as long-term and mostly privately funded, but critics argue the government should focus on more essential needs.
この 国 は 基本 的 な サービス を 維持 する ため に オーストラリア の 貸付け 金 に 大いに 依存 し て い ます。
The country relies heavily on Australian loans to maintain basic services.