Novo Nordiskは,TULから糖尿病薬UBT251を最高20億ドルに増額している. Novo Nordisk licenses obesity and diabetes drug UBT251 from TUL for up to $2 billion.

ノボ・ノルドスクは,肥満と2型糖尿病の治療のための開発初期段階の薬剤であるUBT251について,United Laboratories International Holdings Limited (TUL) と独占ライセンス契約を締結した. Novo Nordisk has entered an exclusive license agreement with United Laboratories International Holdings Limited (TUL) for UBT251, a drug in early-stage development for treating obesity and type 2 diabetes. ノボ・ノルディスクは中国と地域を除き,世界的に権利を獲得し,TULは2億ドルの前払い,最大18億ドルの潜在的なマイルストーン支払い,ロイヤリティを受け取った. Novo Nordisk gains worldwide rights, except for China and territories, with TUL receiving a $200 million upfront payment, potential milestone payments of up to $1.8 billion, and royalties. UBT251 は , 肥満 の 治療 法 に 関する 初期 の 試み に おい て , 有望 な 結果 を 示し て い ます。 UBT251 has shown promising results in early trials for obesity treatment.