ニュージーランドは,当該資源管理法を,計画の簡略化とコスト削減に関する2つの新法律に改めるものとする予定で,相反する反応を生じる. New Zealand plans to replace its Resource Management Act with two new laws to simplify planning and cut costs, drawing mixed reactions.

ニュージーランド政府は,管理費を45%削減することを目指して,時代遅れの資源管理法 (RMA) を計画と環境保護に焦点を当てた2つの新しい法で置き換えることを計画しています. New Zealand's government plans to replace the outdated Resource Management Act (RMA) with two new Acts focusing on planning and environmental protection, aiming to cut administrative costs by 45%. この改革は,インフラ整備及び住宅開発のための赤テープを削減するとともに,計画プロセスの簡略化及び敷地権の流動化を目的としている. This reform aims to simplify the planning process and streamline property rights, while reducing red tape for infrastructure and housing development. 環境及び事業団体は、複雑な感情に反応し,改革目標を支えながらも,環境保全及び財産権に関する懸念を提起する. Environmental and business groups respond with mixed feelings, supporting the reforms' goals but raising concerns about environmental protection and property rights. 政府は,翌年までにこれらの問題を提起するために,仲介業者と連携し,これらの問題を提起する. The government will work with stakeholders to address these issues over the coming year.