メキシコ当局は,人間の遺骨が発見された『恐怖の爆発』に関連した重要な人物を逮捕している.
Mexican authorities arrest key figures linked to a "ranch of horror" where human remains were found.
メキシコ当局は、ジャリコで「恐怖の暴徒」として知られるカルテルの訓練センターの2人の元警察官と指導者を逮捕した.
Mexican authorities have arrested two former police officers and the leader of a cartel training center, known as the "ranch of horror," in Jalisco.
骨と衣類と人骨が発見された現場は,ジャリコ新世代のカーテルとリンクしている.
The site, where bones, clothing, and human remains were found, has been linked to the Jalisco New Generation Cartel.
カルテルの暴力と失踪を強調する事件は,当初は誤認されていたが,連邦捜査員が引き継ぎをした.
The case, which highlights cartel violence and disappearances, was initially mishandled but has been taken over by federal investigators.
国連は,その発見を組織犯罪によるトラウマを思い出させるものと非難している.
The UN has condemned the findings as a reminder of the trauma caused by organized crime.