フィリピンの主要な電力会社メルルコは,2032年までに安定エネルギーのために原子力炉の開発を外国のパートナーに求めている.
Meralco, a major Filipino power company, seeks foreign partners to develop nuclear reactors for stable energy by 2032.
2032年までに1200メガワットの原子力発電を目指す小さな原子力炉の開発を目指す外国のパートナーに、フィリピン最大の電力ディストリビューションであるメルルコは、2032年までに1200メガワットの原発を目指すよう求めている。
Meralco, the Philippines' largest power distributor, is seeking foreign partners to develop small nuclear reactors, aiming for 1,200 MW of nuclear capacity by 2032.
同 会社 は 様々 な 会社 と 協議 し て おり , 技術 者 たち を 海外 に 派遣 し て 訓練 し て い ます。
The company is in talks with various firms and has sent engineers abroad for training.
フィリピン政府といくつかの米国企業は,原子力エネルギーの開発及び熟練労働者の育成に関する協定を締結した.
The Philippine government and several US companies have signed agreements to develop nuclear energy and build a skilled workforce.
メラルコは原子力を安定した電力供給に不可欠であるとみなしている。 特に再生可能エネルギーは不断である。
Meralco sees nuclear power as crucial for a stable electricity supply, especially as renewables are intermittent.