2025年3月24日閲覧. ^ バングラデシュは新しいフェリーサービスを開始 サンドウィップ島の住民40万人の生活を改善する
On March 24, 2025, Bangladesh launched a new ferry service to improve life for 400,000 Sandwip Island residents.
2025年3月24日閲覧. ^ バングラデシュはサンドウィップ島を本土とつなぐフェリーサービスを開始し,島の住民40万人に著しく改善をもたらした.
On March 24, 2025, Bangladesh launched a ferry service connecting Sandwip Island to the mainland, bringing significant improvements to the island's 400,000 residents.
バンシュバリアとグプチャラの間に営業するフェリーは,この島の経済能力と生活の質を向上させるものと見込まれている.
The ferry, operating between Banshbaria and Guptachara, is expected to enhance the island's economic capacity and quality of life.
アドバイザー・ムハンマド・ユヌスはまた,サンドウィップを港町として宣言し,クミイラ=グアプチャラ・ガットを開設し,住民の苦しみを軽減することを目的とした計画を発表した.
Chief Adviser Muhammad Yunus also announced plans to declare Sandwip as a seaport and open the Kumira-Guptachara ghat, aiming to reduce the suffering of its inhabitants.