オークランドで複数の小売店の窃盗と暴行で逮捕された男は、裁判所に出廷に直面しています。 Man arrested in Auckland for multiple retail thefts and assaults, facing court appearance.

オークランドで49歳の男が、9件の加重暴行と5件の窃盗を含む複数の小売犯罪で逮捕されました。 A 49-year-old man has been arrested in Auckland for multiple retail offenses, including nine counts of aggravated assault and five counts of theft. 彼は法廷に出廷する予定で、加重強盗を含む追加の罪に問われています。 He is scheduled to appear in court and faces additional charges, including an aggravated robbery. この逮捕は、地元の小売業者や警備員からの情報に助けられており、警察は、それが市内中心部の安全性を高めると信じています。 The arrest was aided by information from local retailers and security personnel, and police believe it will enhance the safety of the city center.