日本は,地域安全の懸念に係る防衛効率を向上させる共同作戦司令部を発表した.
Japan unveils Joint Operations Command to boost defense efficiency amid regional security concerns.
日本は,地上,マリタイム,航空自衛隊を監督し,防衛効率を強化し,米国などの同盟国との連携を強化する合併戦略(JOC)を設立した.
Japan has established a Joint Operations Command (JOC) to oversee its Ground, Maritime, and Air Self-Defense Forces, enhancing defense efficiency and coordination with allies like the U.S.
ゲン・ケニチロ・ナグモ率いるJOCは,セキュリティ上の脅威や自然災害への対応期間を改善することを目指す.
The JOC, headed by Gen. Kenichiro Nagumo, aims to improve response times to security threats and natural disasters.
この動きは,中国や北朝鮮からの地域安全の課題に関する日本の懸念が高まっていることの反映である。
The move reflects Japan's growing concerns over regional security challenges from China and North Korea.