イスラエルの内閣は,政府に対する抗議運動を激化し,司法長官に対する信頼を欠く. Israeli cabinet votes no confidence in attorney general, fueling protests against government.

イスラエル内閣は、ガリ・バハラヴ・ミアラ司法長官に対する不信任決議を可決し、彼女の解任に向けた一歩と見られている。 Israel's cabinet voted no confidence in Attorney General Gali Baharav-Miara, seen as a step toward her dismissal. この動きは、シン・ベト首長の解任に続くもので、ベンヤミン・ネタニヤフ首相の政府に批判的な当局者に対する政治的報復と批評家が見なすものに対する大規模な抗議を引き起こした。 This move follows the firing of the Shin Bet chief and has sparked mass protests against what critics see as political retaliation against officials critical of Prime Minister Benjamin Netanyahu's government. 最高裁はシン・ベト首長の解任を凍結し、抗議行動が続いており、デモ隊はネタニヤフの辞任を要求している。 The Supreme Court has frozen the firing of the Shin Bet chief, and protests are ongoing, with demonstrators calling for Netanyahu's resignation.