インドの大臣は、論争の的となるアルアンゲゼブの墓を取り除いた上で,サンバヒジ記念碑を提案する. Indian minister proposes Sambhaji memorial over removing controversial Aurangzeb's tomb.

Ramdas Athoshare大臣は、ムフール天皇のアーランゲゼブの墓を取り除くのではなく、マハラシュトラにチャカティ・サムハジの記念碑を建てることを提案している。 Union Minister Ramdas Athawale suggests building a memorial for Chhatrapati Sambhaji in Maharashtra instead of removing Mughal Emperor Aurangzeb's tomb. アトラールの提案は、いくつかのヒンドゥー派の団体が、ヒンドゥー教に対する過去の残虐行為を提起し、墓の撤去を要求している。 Athawale's proposal comes amid protests by some Hindu groups demanding the tomb's removal, alleging Aurangzeb's past atrocities against Hindus. また、イスラム教徒に対し、アルアンゲゼブから離反を促し,この墓の歴史的保護について指摘している。 He also urges Muslims to disassociate from Aurangzeb and notes the tomb's historical protection.