ハンター 地区 植物 園 は 嵐 の 被害 を 受け た 後 に 再開 し , 修理 の ため の 公共 寄付 を 求め ます。 Hunter Region Botanic Gardens reopen after storm damage, seek public donations for repairs.

オーストラリア の ニューサウスウェールズ 州 に ある ハンター 地区 植物 園 は , 1 月 に 嵐 の 被害 を 受け た 後 , 何 か月 も 回復 し た 後 , 3 月 30 日 に 開通 し まし た。 The Hunter Region Botanic Gardens in New South Wales, Australia, reopened on March 30 after months of restoration following storm damage in January. 自発 奉仕 者 や 国家 の 救援 活動 は , 破損 物 を 一掃 し て 庭園 を 修復 する ため に たゆま ず 働き , それら の 庭園 は 資金 の ため に 一般 の 人々 の 寄付 に 依存 し て い まし た。 Volunteers and state rescue services worked tirelessly to clear debris and restore the gardens, which rely on public donations for funding. 見学 者 たち は 修理 費 を 賄う ため に 寄付 を する よう 勧め られ て おり , その 催し に は 植物 の 販売 や バーベキュー も 含ま れ て い ます。 Visitors are encouraged to donate to cover repair costs, and the event includes plant sales and a barbecue.