フォートナム&メイソンは急激な高価な食料品の配送を導入し,数分でハイエンドな品物を提供している.
Fortnum & Mason introduces rapid luxury grocery delivery, offering high-end items in minutes.
イギリスの豪華な店であるフォートナム&メイソンは,Zappと連携して急速な食料配送サービスを開始し,客は茶やビスケットなどの高額な品物を注文し,数分で配送できるようになっている。
Fortnum & Mason, a luxury British department store, has launched a rapid grocery delivery service in partnership with Zapp, allowing customers to order high-end items like teas, biscuits, and hampers that can retail for up to £1,000, to be delivered in minutes.
これにより、オンデマンドデリバリー市場への参入が始まり、WaitroseやSainsbury'sなどの競合他社に加わりました。
This marks their entry into the on-demand delivery market, joining competitors like Waitrose and Sainsbury's.
このサービスは,豪華な商品への常時利用を図り,多忙なライフスタイルを充実させることを目的としている.
The service aims to cater to busy lifestyles by offering 24/7 access to luxury products.