火災被害は、ラゴスで電流が急上昇した後に1階建ての建物に被害を及ぼし、死者は出なかった。 Fire damages one-story building in Lagos after electrical surge; no casualties reported.

ラゴスのアラペレにある1階建ての建物は、日曜日の火災により甚大な被害を受けた。 A one-story building in Alapere, Lagos, was severely damaged by a fire on Sunday, caused by an electrical power surge in one of its kitchens. ラゴス国家緊急管理局(LASEMA)とラゴス国防火災防災局は,死傷者をなくして火を包み,消防に成功した. The Lagos State Emergency Management Agency (LASEMA) and the Lagos State Fire and Rescue Service managed to contain and extinguish the fire without any casualties. 四つ の アパート を 含む 建物 の 上 の 階 は 大きな 被害 を 受け まし た が , 床 は そのまま そのまま でし た。 The upper floor of the building, which includes four apartments, was significantly damaged, but the ground floor remained intact. 事件は調査中です The incident is under investigation.