FDA が アムブトラ を 珍しい 心臓 病 と し て 認める と , 死亡 率 は 下がり ます が , 高い 代償 を 払う こと に なり ます。 FDA approves Amvuttra for a rare heart condition, reducing death risk but at a high cost.

FDAは,有害なタンパク質の蓄積によって引き起こされる心臓疾患であるトランスチレチンアミロイド心筋病 (ATTR-CM) の治療のために,アルニラムの新薬であるAmvuttraを承認しました. The FDA has approved Alnylam's new drug, Amvuttra, for treating transthyretin amyloid cardiomyopathy (ATTR-CM), a heart condition caused by harmful protein buildup. この薬は死亡や心臓疾患のリスクを 28% 減少させた. The drug reduced the risk of death and heart issues by 28% in a study. アムブトゥトラ は 3 か月 ごと に 投与 さ れ ます が , 多く の 患者 の 使用 を 制限 する ため に 年間 1 万 9,900 ドル , つまり 47 万 6,000 ドル ( 約 3,600 万 円 ) の 費用 が かかり ます。 Amvuttra is administered every three months but is costly at $119,000 per dose, or $476,000 annually, potentially limiting access for many patients.