コロラド・レジャーは,銃規制法案の議論中に,第二条の規定によるステッカーを外すよう指示した.
Colorado rep told to remove Second Amendment sticker during gun control bill debate.
コロラド州共和党代表は,同州議院の議院の議席にいる間,ノートパソコンから第二条の修正ステッカーを外せと指示を受けた.
A Colorado Republican state representative was told to remove a Second Amendment sticker from his laptop while in the state's House chamber, which he found offensive.
これ は , 半自動 拳銃 の ある もの を 制限 する こと を 目的 と する 新しい 銃器 規制 法案 に 関する 討論 の 際 に 行なわ れ まし た。
This occurred during debates on a new gun control bill that aims to limit certain semiautomatic firearms.
元老院を通過した法案は,間もなく投票されるものと見込まれる.
The bill, which has passed the Senate, is expected to be voted on soon.
代表その他の共和党員は,この法案は憲法上の権利を侵害していると主張する.
The representative and other Republicans argue the bill infringes on constitutional rights.