中国アニメーションは人気を博し,"Ne Zha2"のような映画が若者のトレンドをリードしている.
Chinese animation gains popularity, with films like 'Ne Zha 2' leading the trend among young viewers.
中国アニメーションは、特に若者の間で人気を博しています。 物語の精密化と技術の進歩によってです。
Chinese animation is gaining popularity, especially among young people, due to better storytelling and advanced technology.
中国ユース・デイリーが行った調査では,大学生の4.64パーセントが家庭アニメーションに追従し,毎週30.35%が新発売の確認をした.
A survey by China Youth Daily found that 40.64% of university students follow domestic animation, with 30.35% checking new releases weekly.
収入は152億円 (約20億円) を超えた 『ネ・ザ2』のような映画が 成功を収めたことで この傾向が 明らかになった.
The success of films like Ne Zha 2, which made over 15.2 billion yuan ($2.1 billion), highlights this trend.
伝統 的 な 文化 と 近代 的 な 技術 と が 融合 し た こと は , その 魅力 の 主 な 要素 と なっ て い ます。
The blend of traditional culture with modern techniques is a key factor in its appeal.