仮想通貨取引所のBybitは、北朝鮮のLazarus Groupによって、最大のデジタル強盗である15億ドルでハッキングされました。
Bybit, a crypto exchange, was hacked for $1.5 billion, the largest digital heist, by North Korea's Lazarus Group.
仮想通貨取引所であるバイビットが 史上最大のデジタル強盗事件で 15億ドルを 巻き込んだ大規模なハッキングに遭いました
Bybit, a cryptocurrency exchange, suffered a major hack involving $1.5 billion, the largest digital heist ever.
北朝鮮のハッキンググループである「ラザログループ」は,商品取引の承認を操作する開発者のマシンを危険にさらし,システム上の不正よりも人間的エラーを悪用した。
The Lazarus Group, a North Korean hacking group, compromised a developer's machine to manipulate transaction approvals, exploiting human error rather than system vulnerabilities.
バイビットは非常資金の確保と賞金プログラムの開始によって対応した.
Bybit responded by securing emergency funding and launching a bounty program.
専門家たちは,マルチファクター認証,AIシステム,従業員の訓練により,同様の攻撃を防ぐためにセキュリティを強化することを推奨しています.
Experts recommend enhancing security with multifactor authentication, AI systems, and employee training to prevent similar attacks.