ブラジル大統領ルラは日本を訪問し,貿易関係を強化し,バイオ燃料と自由貿易に焦点を当てている. Brazilian President Lula visits Japan to boost trade ties, focusing on biofuels and free trade.

ブラジルのルイズ・インアシオ・ルラ・ダ・シルバ大統領は4日ぶりに日本を訪問し,米関税人同士の貿易関係を強化する. Brazilian President Luiz Inacio Lula da Silva begins a four-day state visit to Japan to strengthen trade ties amid US tariffs. 100人のビジネス代表団が同行するルラと石川首相は,バイオ燃料について話し合い,米国の政策と対照的に自由貿易へのコミットメントを再確認します. Accompanied by a 100-member business delegation, Lula and Prime Minister Shigeru Ishiba will discuss biofuels and reaffirm their commitment to free trade, contrasting with US policies. この訪問は,中国への依存を減らすため,日本へのブラジルの輸出を推進することを目的としています. The visit aims to boost Brazilian exports to Japan, reducing dependence on China.