BBCのホストであるジョン・ケイは,インタビュー中に技術的欠陥の通信官が沈黙した後,放送で謝罪している. BBC host Jon Kay apologizes on air after a technical glitch silences Transport Secretary during interview.

BBCブレックファストの司会者ジョン・ケイは、3月24日のライブインタビューで運輸長官のハイディ・アレクサンダーが技術的な問題でスタジオの声を聞くことができなかった後、放送中に謝罪した。 BBC Breakfast host Jon Kay apologized on air after a technical issue prevented Transport Secretary Heidi Alexander from hearing the studio during a live interview on March 24. このインタビューは 政府の道路改善の推進や 資金の損失を 冒すための議会の取り組みを 報道する目的で ヒースロー空港の最近の問題について The interview was meant to cover the government's push for councils to improve roads or risk losing funding, along with recent issues at Heathrow Airport. 障害 が あっ た に も かかわら ず , この 番組 は これら の 話題 の 重要 性 を 強調 し まし た。 Despite the glitch, the show highlighted the importance of these topics.