バングラデシュのカップルは,ニュージーランドで20年間の移民不正行為で,偽の身分証明書を使って刑を宣告した.
Bangladeshi couple sentenced for 20 years of immigration fraud in New Zealand, using fake identities.
バングラデシュの夫婦、ヤヤンシル・アラムとモハメド・パルビン・シャリピは、ニュージーランドで20年間の移民と個人情報詐欺で有罪とされた。
Jahangir Alam and Taj Parvin Shilpi, a Bangladeshi couple, were found guilty of 20 years of immigration and identity fraud in New Zealand.
アラムは弟の身分を利用して,労働許可証,居住資格,二枚のパスポートを備えた市民権を取得した.
Alam used his brother's identity to enter the country, obtaining a work permit, residency, and citizenship with two passports.
14人の入国許可証と母親のビザも偽の身分証明書で確保した。
He also secured 14 immigration permits and visas for his wife and mother using the fake identity.
ニュージーランドの移民調査は,13日間の裁判でその判決に至った.
Immigration New Zealand's six-year investigation led to their conviction in a 13-day trial.
この事件は,入国管理局に虚偽の情報を提供することに対する政府の姿勢を強調している.
The case highlights the government's stance against providing false information to immigration authorities.
判決は2025年5月22日に決定しました
Sentencing is set for May 22, 2025.