アストラル食品はサイバーセキュリティの攻撃と作戦妨害により、60パーセントの利益が低下している。 Astral Foods faces 60% profit drop due to a cybersecurity attack and operational disruptions.

南アフリカの主な鳥類生産者アストラル・フードズは3月16日,サイバーセキュリティ攻撃を受け,半年の利益で60パーセント減少した. Astral Foods, South Africa's leading poultry producer, suffered a cybersecurity attack on March 16, leading to a projected 60% drop in half-year profit. 事件は作戦妨害となり 会社は約2000万のランドを 犠牲にしました The incident caused operational disruptions, costing the company about 20 million rand. 現在、すべてのユニットが運用中であるが,利益の減少は鶏肉の価格の低さと食糧費の増加にも因する. While all units are now operational, the profit decrease is also due to lower chicken prices and increased feed costs. デリケートな顧客データも危険はなかった. No sensitive customer data was compromised.