イギリス首相レイチェル・リーヴスは「安全上の理由」を引用して無料のコンサートチケットを受諾することを擁護している。
UK Chancellor Rachel Reeves defends accepting free concert tickets, citing "security reasons."
イギリス首相レイチェル・リーヴスは"安全上の理由"で必要とされたことを述べ,サバリナ・カーペンターのコンサートへの無料チケットの受諾を擁護した。
UK Chancellor Rachel Reeves defended accepting free tickets to a Sabrina Carpenter concert, stating it was necessary for "security reasons."
彼女は当該イベントに家族と共に出席し,そのチケットの額を総務省法令で定めるところにより,大臣は贈与を受けられるが,公的信託の必要性を強調する.
She attended the event with a family member and plans to declare the tickets' value, as per the Ministerial Code, which allows ministers to accept gifts but emphasizes the need to maintain public trust.
これは,首相ボリス・ジョンソン氏が6,000ポンド以上の贈与を返済したなど, 贈与を受け入れた大臣に対する最近の調査の後です.
This comes after recent scrutiny over ministers accepting gifts, including Prime Minister Boris Johnson repaying over £6,000 in gifts.