建設業の6万人を訓練し,技能不足を解決する6億ポンドの資金が英国首相に発表されました. UK Chancellor announces £600M to train 60,000 construction workers, tackling skills shortage.

英国首相レイチェル・リーブスは 6 億ポンドを4年間で 6 万人の建設労働者を訓練し,技能不足に対処し, 150 万戸の住宅建設を目指すと発表しました. UK Chancellor Rachel Reeves has announced £600 million to train up to 60,000 construction workers over four years, addressing a skills shortage and aiming to build 1.5 million homes. 資金はより多くの研修先を 作り出すこと 技術優秀大学を拡大し 新しい学徒制を 立ち上げることでしょう The funding will create more placements, expand Technical Excellence Colleges, and launch new apprenticeships. 建設部門は,現在3万5千人以上の就職不就業者を持つ. The construction sector currently has over 35,000 job vacancies.