バーリントンで盗品を盗んだ2人が逮捕され 自動車の追いかけて 複数の衝突と故障を招いた Two men arrested after shoplifting from Burlington led to a car chase, multiple crashes, and a breakdown.

メンフィスで2人の男が逮捕された バーリントンコート工場で 盗難の企てが車追いかけて Two men were arrested in Memphis after a shoplifting attempt at Burlington Coat Factory led to a car chase. マリオ・ピルトルとケネス・タッカーは 逃走中 数台の車両に衝突した Mario Pirtle and Kenneth Taper crashed into several vehicles, including a deputy's patrol car, while trying to flee. 車が故障して追跡は終了した The chase ended when their vehicle broke down. 872 ドル 相当 の 盗品 が 回収 さ れ まし た。 $872 worth of stolen merchandise was recovered. テーパーは万引きや無謀運転など複数の罪に問われており、ピルトルは万引きと逮捕回避の罪に問われている。 Taper faces multiple charges including shoplifting and reckless driving, while Pirtle faces charges for shoplifting and evading arrest. 負傷 者 は 一 人 も 報告 さ れ て い ませ ん でし た。 No injuries were reported.