幼児がウィクトリア州ウーロの農場でダムに溺死し,幼い子供たちの溺死リスクが明らかになった. A toddler drowned in a dam at a farm in Whroo, Victoria, highlighting the risk of drowning for young children.

ビクトリア 州 ホロオ の ある 農場 で , 一 人 の 幼児 が ダム で 溺死 し まし た。 A toddler has drowned in a dam at a farm in Whroo, Victoria. 緊急 の 努力 が 払わ れ た に も かかわら ず , 子供 を 生き返ら せる こと は でき ませ ん でし た。 Despite emergency efforts, the child could not be revived. この 悲劇 は , 過去 20 年 間 に この よう な 事件 が , 特に 自宅 の プール で 減少 し た に も かかわら ず , 幼児 が 溺死 する 危険 が 常 に ある こと を 強調 し て い ます。 This tragedy highlights the continued risk of drowning for toddlers, despite a decline in such incidents over the past two decades, especially in home pools. ローヤル・ライフ・セービングは 農村の土地所有者に 幼い子供たちのための安全な遊び場を作り ダムや水域から保護するよう 促しています Royal Life Saving urges rural property owners to create safe play areas for young children to protect them from dams and water bodies. 検視官の報告書は保留中です。 A coroner's report is pending.