シドニーでの捜索は、部分的に埋葬された人間の遺体が発見されたことに関連して、ジェームズ・フレンチが逮捕されて終了します。 Sydney manhunt ends with arrest of James French in connection to partially buried human remains found.

1週間シドニーで捜索が終わったのは、ジェームス・フランスの逮捕であった。 行方不明の39歳の男性の遺骨が部分的に埋まっていたという疑いがあった。 A week-long manhunt in Sydney ended with the arrest of James French, a suspect in the discovery of partially buried human remains of a missing 39-year-old man. 3月14日時点の遺骨が発見される前の晩に彼の家族が最後に目撃した被害者. The victim was last seen by his family the night before his remains were found on March 14. フランスは警察が以前捜索した場所に 寝ている姿で発見されて逮捕された French was arrested after being found sleeping in a car at a property police had previously searched. 死後の検査は不確定だったが,彼は鈍的外傷で死亡したと考えられている. Although a post-mortem examination was inconclusive, the man is believed to have died from blunt force trauma. 被害 者 に 知ら れ て いる 他 の 二 人 の 人 は , 以前 に 逮捕 さ れ まし た が , さらに 調査 を 受ける ため に 釈放 さ れ まし た。 Two other individuals known to the victim were previously arrested but have been released pending further investigation. 警察 は , 他 の 数 人 の 人々 から さらに 多く の 情報 を 求め 続け て い ます。 Police continue to seek more information from several other people.