オーストラリアのニンガローとグレートバリアリーフにぶつかり、一部で40%を超えるサンゴが死滅した。
Severe coral bleaching hits Australia's Ningaloo and Great Barrier Reefs, with over 40% coral death in parts.
イングアルーとグレート・バリア・リーフという オーストラリアの大規模なサンゴ礁は 深刻なサンゴの白化現象を経験しています 海洋温度の上昇によるストレスで サンゴが色を失い 死んでいく現象です
Two major Australian reefs, Ningaloo and the Great Barrier Reef, are experiencing severe coral bleaching, a phenomenon where corals lose color and die due to stress from rising ocean temperatures.
気候変動とされるこのイベントは,前代未聞の規模であり,2024年に大海原の氷山の一部で40万人を超えるサンゴの植民地が死滅した.
This event, attributed to climate change, is unprecedented in scale and has led to significant coral death, with over 40% of coral colonies dying in parts of the Great Barrier Reef in 2024.
科学 者 たち は , 世界 的 な 暖房 が 続け ば , さらに 害 が 及ぶ こと を 警告 し て い ます。
Scientists warn of further damage if global heating continues.