スコットランドのお母さんは,防犯カメラで息子の死を発見した後,新しい家を求めています.
Scottish mother seeks new home after discovering son's unexplained death via security camera.
スコットランド人の母親のマリアン・テイラーは、休日中に自宅の防犯カメラを通じて息子のクレイグの死を発見した。
Maryann Taylor, a Scottish mother, discovered her son Craig's death via home security cameras while on holiday.
彼女の友達がキッチンで クレイグの遺体を見つけた そして警察は 彼の死を捜査している
Her friend found Craig's body in the kitchen, and the police are investigating his unexplained death.
感情的にも身体的にも苦労しているマリヤンは,彼女と彼女の2匹の犬に適した新しい市政庁舎を探しているが,エジンバラ市政庁が彼女のニーズに十分な支援をしていないと感じており,彼女自身は"罠に"陥り",完全に無視されていると感じている.
Struggling emotionally and physically, Maryann seeks a new council house suitable for her and her two dogs but feels the Edinburgh Council has not adequately supported her needs, leaving her feeling "trapped" and "completely ignored."