ウォーチェスターシャーで 公道で電動スクーターを走らせることは違法で 罰金や押収を科せられます
Riding e-scooters on public roads in Worcestershire is illegal, facing fines and seizures.
ウォーチェスターシャーでは電子スクーターを所有することは合法ですが,公道,自転車レーン,歩道では乗ることは許されません.
Owning an e-scooter in Worcestershire is legal, but riding them on public roads, cycle lanes, or pavements is not allowed.
許可を得て私有地でのみ使える.
They can only be used on private land with permission.
E-Sootersは自動車として分類され,保険,認証,税,公衆の面前で乗せるための有効なMOTを要する.
E-scooters are classified as motor vehicles, requiring insurance, licensing, taxation, and a valid MOT to be ridden publicly.
違反者は300ポンドの罰金と 6つのペナルティポイントを科され,電子スクーターは押収されます.
Violators may face a £300 fine and six penalty points, with the e-scooter being seized.
警察 は , 道路 の 安全 を 確保 する ため に , これら の 法律 に つい て 一般 の 人々 に 教育 を 施す こと に 重点 を 置い て い ます。
The police focus on educating the public about these laws to ensure road safety.