ラジャスタン州のラムニワスバーグ動物園は、健康なひよこを孵化させ、最初の飼育下でのダチョウの繁殖を達成しました。 Rajasthan's Ramniwas Bagh Zoo achieves first captive ostrich breeding, hatching a healthy chick.

ラジャスタン州で初めて、ジャイプールのラムニワスバーグ動物園は、飼育下でダチョウの繁殖に成功しました。 In a first for Rajasthan, the Ramniwas Bagh Zoo in Jaipur has successfully bred an ostrich in captivity. 雌 の ダチョウ は 11 個 の 卵 を 産み , その うち の 1 個 は 元気 な ひな に ふ化 し まし た。 Female ostrich Avantika laid 11 eggs, one of which hatched into a healthy chick. この 動物 園 の 成功 は , 鳥 を 地元 の 気候 に 適合 さ せ , 適切 な 繁殖 施設 を 備える こと に よっ て 成し遂げ られ て いる の で , それら の 鳥 の 保護 活動 に おける 大きな 一歩 と なっ て い ます。 The zoo's success, achieved by acclimatizing the birds to local climate and providing proper breeding facilities, marks a significant step in their conservation efforts. 生ま れ た ばかり の 赤ちゃん は , 動物 園 を 訪れる 人 たち に とっ て 大きな 魅力 と なっ て い ます。 The newborn has become a major draw for zoo visitors.