ギスボーンのギャングによる 発砲事件を警察は捜査しています Police investigate a gang-related shooting incident in Gisborne with no reported injuries.

ニュージーランドのギスボーンの警察は3月22日午前6時30分頃にランフル通りでギャング関連の銃砲事件を捜査している。 Police in Gisborne, New Zealand, are investigating a gang-related firearms incident where a house on Ranfurly Street was shot at around 6:30 am on March 22. 負傷 者 は 一 人 も 報告 さ れ て い ませ ん でし た。 No injuries were reported. これは近隣地域における最近のギャング関連事件に続く. This follows other recent gang-related incidents in nearby areas. 警察当局は,暴力団のリーダーと連携して,緊張を脱却し,当該地域におけるその存在を増進させ,安全上の懸念を報告するよう国民に呼びかけている. Police are working with gang leaders to de-escalate tensions and have increased their presence in the area, urging the public to report any safety concerns.