NSW EPAは,重金属で汚染されたポート・ケムブラ・シネマトゥデイの現場付近の住宅の清掃に118Mの手当を合意している。
NSW EPA agrees to $18M cleanup for homes near Port Kembla Copper site contaminated with heavy metals.
NSW環境保全局 (EPA)は,旧製錬所付近の約300軒に位置する重金属汚染に対処するため,ポート・ケムブラ・コッパーとの1800万ドルの清掃を合意した.
The NSW Environment Protection Authority (EPA) has agreed to a $18 million cleanup deal with Port Kembla Copper to address heavy metal contamination in around 300 homes near the former smelter site.
この資金は,サイト販売から来て,鉛,カドミウム,ヒ素の除去を3年以上にわたって行う.
The funds come from the site's sale and will cover the removal of lead, cadmium, and arsenic over three years.
汚染にもかかわらず,EPAは,住民に対する現在の危険性は低いとしている.
Despite the contamination, the EPA says the current risk to residents is low.
このサイトは現在シドニーの不動産開発業者が経営しており,清掃を継続する予定である.
The site is now owned by a Sydney property developer, who will continue the cleanup.