ローモンド湖から「かろうじて意識がある」男性が救出されました。他の3人は島から無事に避難した。 Man rescued "barely conscious" from Loch Lomond; three others safely evacuated from island.

日曜の早朝、バルマハ付近のロク・ロモンドから、緊急サービスが助けを求める叫びを受けた後、ある男性が救出されました。 A "barely conscious" man was rescued from Loch Lomond near Balmaha early Sunday morning after emergency services received cries for help. ローモンド湖の救助ボートで インチャイロチ島近くの水中で発見され 救急車に運ばれる前に 緊急治療を受けられました The Loch Lomond Rescue Boat found him in the water near Inchcailloch Island and provided immediate care before transferring him to an ambulance. 他 の 3 人 も 無事 に 島 から 救出 さ れ まし た。 Three other people were also safely rescued from the island. HM沿岸警備隊,スコットランド警察,スコットランド消防救助隊,スコットランドの防災救助隊,スコットランドのアンブレランスサービス等を含んだ複数の機関がこの業務に関与した. Multiple agencies including the HM Coastguard, Police Scotland, Scottish Fire & Rescue Service, and Scottish Ambulance Service were involved in the operation.