男性は,トロントの12階の天井から椅子を投げつけたところ,歩行者のほとんどにぶつかりかけた.
Man arrested for throwing chair off 12th-floor balcony in Toronto, nearly hitting pedestrians.
オンタリオ州ブラントフォード出身の30歳のジョシュ・パナグ氏は,トロントのエンターテインメント地区の12階の天井から椅子を投げ出して,歩行者3人にほとんどぶつかったとして,逮捕され起訴された.
Josh Panag, a 30-year-old man from Brantford, Ontario, has been arrested and charged for throwing a chair off a 12th-floor balcony in Toronto's Entertainment District, almost hitting three pedestrians.
警察は目撃者を捜し 情報のある方は 犯罪防止隊に連絡してください
The police are seeking more witnesses and urging anyone with information to contact them or Crime Stoppers.
この事件は2019年に起きた"チェアガール"事件に似ている.
This incident echoes a similar 2019 event known as the 'Chair Girl' incident.