1957年に結成されたイギリス伝説バンド『サーチズ』は68年ぶりの最終ギグで終了. Legendary UK band The Searchers, formed in 1957, ends 68-year run with final gig at Glastonbury.

1957年に結成されたリバプールのポップバンド『サーチズ』は,6月に開催されたグリゾンベリーフェスティバルの最終番組で68年間のキャリアを終える. Liverpool's pop band The Searchers, formed in 1957, will end their 68-year career with a final show at the Glastonbury Festival in June. "ポップ・ミュージック史上最も長く活動しているバンド"として知られる彼らは,1963年に"Sweets For My Sweet"を含む3つのイギリスナンバーワン・ヒットを獲得した. Known as the "longest-running band in pop history," they had three UK number one hits, including "Sweets For My Sweet" in 1963. ブルース・スプリングスティーンのようなアーティストが称賛するバンドは,5000万枚以上のレコードを販売している. The band, praised by artists like Bruce Springsteen, has sold over 50 million records. 最終回ツアーは6月27日にグリゾンベリーで終了. Their Final Farewell Tour concludes at Glastonbury on June 27.