インド で は , 輸入 品 に 関する 税関 の 検定 が 厳重 に 行なわ れ て おり , 費用 が かさむ か も しれ ませ ん。 India tightens customs checks on imported goods, potentially raising costs and complicating trade.

インドは関税規則を改正し,自由貿易協定の下で輸入された商品のチェックを厳しくし,輸入業者のコンプライアンスコストを上げることが考えられます. India has amended its customs rules to tighten checks on goods imported under free trade agreements, potentially raising compliance costs for importers. 変更により"原産地証明書"が"原産地証明書"に置き換えられ,より詳細な文書が必要となり,より低い関税で輸入を複雑にすることがあります. The changes replace "Certificate of Origin" with "Proof of Origin," requiring more detailed documentation that may complicate imports at lower duties. 批評 家 たち は この こと に つい て 警告 し , 港湾 の 遅延 , 法律 上 の 危険 性 が 高く , 習慣 上 の 分別 が 高まり , 腐敗 を 助長 する か も しれ ない と いう こと を 示し て い ます。 Critics warn this could lead to port delays, higher legal risks, and increased customs discretion, possibly fostering corruption. Global of Global Troject (GTRI)は,政府に対し,明確なガイドラインとレバレッジのメカニズムの提供を促している. The Global Trade Research Initiative (GTRI) urges the government to provide clearer guidelines and redress mechanisms.